Quand on connait la proportion de maintenance nécessaire à l’utilisation d’un hélicoptère, la logistique nécessaire pour assurer cette maintenance et le niveau de qualification requis pour le personnel ad hoc, cette histoire d’hélicos « récupérés » est tout simplement abracadabrantesque. Mais la déclaration de Trump, c’est comme pour les fioles de Powell, ce sont des brèves de comptoirs destinées aux chaines de télé américaines pour un usage interne : conforter sa zone de chalandise électorale avec des slogans percutants, comme pour les lessives. 

Les stratèges américains (pas ceux qui lisent les textes, mais ceux qui les écrivent) devraient être plus attentifs à l’exportation de ces produits de propagande non adaptés aux comportements des consommateurs électeurs des autres pays.