La force de l’anglais est la facilité avec laquelle il crée des mots nouveaux, toutefois en français existe également cette possibilité, par exemple ordinateur, courriel, disjoncteur, sont des vocables parfaitement réussis, il est à noter que ordinateur (qui met en ordre) est plus explicite que computer (qui calcul).