Je pense que la majorité des Algériens de papier ou de coeur manquent de maturité :

quand j’étais coopérant culturel à Bab’zouar, une étudiante algérienne (déjà arabophone classique) me disait « l’Algérien confond indépendance et socialisme, notre Histoire nationale étant trop récente nous manquons de recul pour apprécier les nuances... »

Ainsi, c’est un jeu d’enfants ( à double sens ) pour le FLN de focaliser sur la guerre d’indépendance, de meubler l’esprit de l’homme de la rue jusqu’à saturation, sur ce seul événement.

Les années de terreur du GIA ont probablement entamé le fanatisme anti-français au pays mais, ce « progrès » n’est pas arrivé jusque dans les banlieues françaises.

Pour la langue, est-il bien difficile de remarquer qu’après le Brexit, les partenaires qui siègent à Bruxelles ou à Strasbourg continuent à se parler en Anglais ?...

Pour ce qui est des massacres, est-il si difficile pour un Algérien ( ou assimilé) de se remémorer les nombreux carnages militaires entre la France et l’Allemagne ?

Non — non,... ces gens manquent de maturité !