@Jean Keim
 
 j’ai omis de dire pourquoi votre phrase serait erronée : si on la considère la pensée comme un « boîte noire » — le processus — alors de fait, elle ne connait rien, et donc dire comme vous le faites, qu’elle ne restitue que ce qu’elle connait revient à dire qu’elle ne restitue rien. À quoi sert-elle ?