@Arnould Accya
Ce que vous dites me parait sensé, la seule modification que je pourrais être tenté d’y apporter est la motivation sous-jacente dans les deux idéologies.

La finalité chinoise est probablement plus orientée vers l’intérêt de la population globale, même si les méthodes, vues à travers le filtre partial de l’Occident,sont qualifiées d’excessives.

La finalité occidentale, nous la connaissons bien, pour y vivre et en avoir expérimenté les « bienfaits »...
Je ne suis pas certain que nous ayons tant à nous réjouir d’être de ce côté.