Commentaire de ETTORE
sur Macron exporte les emmerdements et importe l'anglais !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Krokodilo
:être emmouscaillé !
Comment traduire un truc pareil en anglais, italien ou autre ? Un vrai casse-tête !
En espagnol ; Estamos en la mierda !
En Italien : Siamo nella merda !
En Allemand : Wir sind, in der Scheise !
Si on reste, uniquement, sur le côté « vulgaire » craché par, Emmerdeur 1er !
