en réalité, le relancement du procès est lié au changement de la personne qui en avait la charge