Bonsoir, Decouz

Vous m’étonnez : je ne trouve pas du tout les romans de Magnan « jargonneux », plutôt hors des modes de notre temps, comme le sont la plupart des personnages de cet auteur dont les intrigues sont principalement datées des années 60 ou 70.
Une époque où l’on utilisait encore dans ces campagnes un style et des mots qui, aujourd’hui, ne sont plus de mise.
A cet égard, j’ai eu deux tantes qui, autrefois, ont été des institutrices rurales dans les montagnes du Cantal et de Lozère, et je retrouve pleinement dans les livres de Magnan leur approche de l’écriture littéraire et leur manière d’enseigner.

« le rôle des paysages et des lieux » tient en effet une grande place dans les romans de cet auteur.