@C BARRATIER
« il ne s’agit pas d’euthanasies mais de suicides assistés » 
En dehors du fond du sujet pour me limiter a l’analyse sémantiques de ceux qui causent pour ne pas dire ce qu’ils pensent :
Quand tu assites une personne qui n’est plus capable, seule, de mettre fin a ses jours tu l’apelles comment ?