@eddofr
La carte d’identité a plutôt vocation à être utilisée sur le territoire national. Pour voyager à l’étranger, c’est le passeport qui prend le relais. Il y a eu des aménagements avec les pays limitrophes et européens au cours des années, mais le principe demeure.
Pourquoi l’anglais ? Question de pragmatisme. L’anglais est, qu’on le veuille ou non, la langue la plus comprise dans le monde entier, même si, vous avez raison, plus aucun pays de l’union ne l’a pour langue officielle.