@ Samson

Désolé, mais dès lors que le malade est plongé dans un état d’inconscience dont il ne sortira plus, l’on ne voit pas du tout en quoi la morte lente est préférable à la mort rapide !
Dans les deux cas, il s’agit, non d’un « meurtre », mais d’une euthanasie dictée par la compassion !

« quelques vibrants plaidoyers proposant d’abréger les souffrances de personnes qui n’avaient strictement rien demandé en ce sens »
Est-il question de cela ici ? Evidemment non puisque l’on parle de malade ayant expressément fait connaître leurs attentes !