@olivier cabanel

entre un potentiel et le réel, il y a le coût réel (c-a-d sans subventions) de l’investissement en infrastructures, le coût du travail (salaires) pour l’exploitation et la maintenance (le temps personnel passé à ces tâches par les intéressés eux-mêmes n’étant pas consacré à d’autres activités, lucratives ou pas, autrement dit il s’agit d’évaluer le seuil de « rentabilité » de la chose, sans parler de la « profitabilité » qui est le véritable but des firmes privées qui exploitent des systèmes en pompant l’argent public.
Je ne dis pas ça par esprit de contradiction, mais pour insister surle fait qu’il faut prendre en compte tous les éléments de la chaine économique, et ce n’est pas simple (par exemple, dans le monde agricole, il est impossible d’évaluer le coût réel d’un produit après toutes les interventions d’aides, de suventions, de dédommagement, de pr^ts préférentiels et de soustraitance).