@Mélusine ou la Robe de Saphir.

Oui. Il faut aller voir du côté de chez René Girard et de sa théorie de la rivalité mimétique. Il y a un troisième personnage qui sert de « médiateur ».
Dans la littérature, on a toute la thématique du double, du « doppelgänger ».
Il y a aussi Peter Schlemihl qui a perdu son ombre après l’avoir vendue au Diable...