@Francis, agnotologue
’’ la production et les producteurs sont à la merci de ceux qui prêtent le crédit de la société’’.

Je relève que le texte que vous citez date de 1962, c’était donc bien avant la loi de 1973 sur la BDF. La nationalisation des banques en 1981 avait du sens en regard de cet aspect. Mais à l’époque, chaque pays avait encore une certaine autonomie économique, désormais supplantée par la mondialisation (l’UE n’étant qu’un étage intermédiaire).