@Francis, agnotologue

C’est cela globish est le mot-valise de global English et vous pouvez vous tuyauter sur cette invention, le type a écrit pas mal de bouquins sur cette invention diabolique.
Il suffit de 1500 mots et de structures simples en éliminant d’office toutes les expressions de la langue courante, ce qui fait une langue schématique, simpliste et glaciale. De sorte que en parlant ce sabir, impossible de comprendre les discussions dans un pub ou au repas du soir.

Pour le langage des marins, j’avais entendu parler de « sailors talk » que H Melville citait également.