«  La pente naturelle de la machine consiste à rendre impossible toute vie humaine authentique » (Orwell, là)

 « Une entité n’a pas besoin de changer de nature pour opérer des effets opposés. La machine en restant ce qu’elle est peut accentuer une servitude ou amorcer une liberté. Ainsi de la bourgeoisie » (J.-C. Milner lisant Marx).

Ce n’est pas la machine qui est en cause, c’est l’usage qui en est fait.