Pour illustrer la question de ’valeur virtuelle’ et ’valeur réelle’ on peut prendre l’exemple un peu extrême suivant :

un faux billet est produit avec notamment du vrai papier si bien qu’il peut tromper.

Sa valeur est évidemment nulle. Il a une ’valeur réelle’ nulle. Mais il est tellement bien imité qu’un vendeur l’accepte pour son produit. Il acquière ainsi une "valeur virtuelle’ puisqu’elle ne dépend que de la croyance en son authenticité. Cette ’valeur virtuelle’ est alors associée au produit que ce billet a permis d’acheter.

C’est exactement le même mécanisme vis à vis d’un dollar produit par la planche à billet.