Makan, ne vous étonnez pas, not’ cher Courouve a une hiérarchie des langues et une définition propre à lui en ce qui concerne la culture 

Vous dites « dans l’émotionnel ». Comment ça se passe ? Encore une fois, je n’ai jamais mis les pieds en Afrique et je ne sais pas, comment l’apprentissage des langues locales est organisé.

« Le problème est le même : comment survivre ? »

Eh oui... Pour moi, la solution serait d’adopter une langue neutre, qui n’assoit la domination d’aucun pays. Cet article vous intéressera peut-être :

http://claudepiron.free.fr/articlesenfrancais/comprendreafr.htm