@Francis, agnotologue
Je ne parle pas de l’emploi de la langue, mais de sa structure. Le français est difficile à apprendre pour les étrangers à cause de cela justement ; mais à part le russe qui remplit toutes les cases possibles ou peu s’en faut, le turc et l’allemand qui sont des langues agglutinantes donc loisibles d’être infiniment ajustées, beaucoup de langues, sauf les langues à tons, orientales ou africaines, possèdent leurs ambiguïtés.
Non non, on est bien les champions, c’est pourquoi on dit du français que c’est une langue très poétique !