JOLI COEUR Frank et Bernard sont deux meilleurs amis qui vivent ensemble et travaillent ensemble dans la même agence d’organisation de parcours touristiques en autocar dans Paris. Frank est un dragueur invétéré tandis que Bernard ne rêve que d’une chose : trouver l’âme sœur, fonder une famille et avoir des enfants. Il demande à Frank d’utiliser ses talents de séducteur pour lui trouver la femme de sa vie.

Lorsque leurs turpitudes les conduisent à l’hôpital, Bernard demande une nouvelle fois à Frank de « draguer » pour lui une doctoresse (psychologue) de l’établissement. Mais cette dernière refusant absolument toutes ses avances, elle finit par attirer Frank lui-même. Frank va jouer de tous les stratagèmes possibles pour la séduire, sa nature fléchissant vers le romantisme, tandis qu’au contraire (sans doute à cause du choc) Bernard se met à accumuler les conquêtes...