Commentaire de SilentArrow
sur Les amis des Arabes
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@JPCiron
Le Livre des rois s’adresse à des Hébreux vivant à cette époque, pas aux chrétiens d’aujourd’hui. C’est un livre qui raconte des histoires, pas très édifiantes. Pour éviter toute fausse interprétation, les chrétiens pourraient très bien jeter cette partie de la Bible à la poubelle. Ils ne perdraient pas grand chose.
Il y a d’ailleurs un précédent :
Le moine Wulfila (qui a converti les Goths installés en deçà du Danube avec l’autorisation de l’empire romain au IVe siècle) leur a créé un alphabet et leur a traduit la Bible dans leur langue. Les trouvant suffisamment belliqueux, il omit le Livre des rois de sa traduction.
