@Pauline pas Bismutée
Quelle humanité ?
Bonjour Pauline
Il faut se raccrocher à celle qui subsiste...
Elle émerge ici et là, elle n’est pas noyée, pas encore du moins. Souvent les résistances sont minoritaires, elles n’en demeurent pas moins « vivantes », et lumineuses dans ce monde qui semble s’éteindre ou s’engloutir.
C’est par le langage que nous y arriverons

Lire et entendre le magnifique Discours de Asma al-Assad en Chine , ça remet du baume au cœur ! traduit par Mouna Alno-Nakhal infatigable résistante syrienne qui a traduit des centaines de discours de l’arabe au français, de l’anglais au français.

On y retrouve l’essence même de la linguistique... un beau raccourci, dédicace spéciale à Alinea

https://www.mondialisation.ca/allocution-de-mme-asma-al-assad-devant-luniversite-des-etudes-etrangeres-a-beijing/5681777?doing_wp_cron=1697699957.3803100585937500000000

Source  : Vidéo / Site de la Présidence syrienne (en arabe)

https://www.facebook.com/SyrianPresidency/videos/846870970280289