Que la milice soit privée ne change rien à l’affaire. On est bien d’accord qu’elle assume, jusqu’à un certain point, une mission « publique ».