Le seul « progrès » mesurble est l’augmentation éventuelle de l’eepérance de vie pour une population donnée.

Encore faut-il savoir ce qu’on en fait. On peut toujours augmenter la capacité d’un tonneau, ça ne dit pas si son contenu en sera amélioré. En tout cas, il est peu probable que ce soit suffisant pour transformer de la piquette en grand cru...