@rogal. « Gallus » ce n’est pas le coq, mais gallicus oui. Le jeu de mot, évidemment, fut tentant pour les Romains vainqueurs, et d’être repris par certains Gaulois jusqu’à nos jours, par bravade plutôt dérisoire, in fine.

@S. Lampion. Comme on disait de Caesar à l’époque : « l’homme de toutes les femmes, et la femme de tous les hommes ». C’est ainsi qu’il séduisait tout le monde, jusqu’au populisme pré-impérial.