@Jelena

le traducteur de Yandex donne, pour « président français », les termes
« президент Франции » qui se prononcent pratiquement comme en français . . .
ce qui m’a intrigué, c’est le fait que l’épisode n’était pas traduit par la version RT
(via Stratpol) du russe au français (40 sec. sans traduction)