L’auteur écrit : "L’Agence européenne des médicaments (EMA) rapporte [8] (à la page 7 du rapport) que les vaccins contre la COVID-19 ont eu, dans l’Union européenne, une issue fatale pour 11 448 personnes". C’est FAUX, archi-FAUX. L’auteur oublie soigneusement de citer ce passage, pourtant en gras, p. 8 :

These reports describe suspected side effects in individuals, i.e. medical events observed following the use of a vaccine. The fact that someone has had a medical issue or died after vaccination does not necessarily mean that this was caused by the vaccine. This may have been caused, for example, by health problems not related to the vaccination.

Traduction :

Ces rapports décrivent les effets secondaires suspectés chez les individus, c’est-à-dire les événements médicaux observés suite à l’utilisation d’un vaccin. Le fait qu’une personne ait eu un problème médical ou soit décédée après la vaccination ne signifie pas nécessairement que cela a été causé par le vaccin. Cela peut être dû, par exemple, à des problèmes de santé non liés à la vaccination.

Combien de fois faudra-t-il le répéter ? Corrélation n’est pas causalité !