En plus, la formulation est ubuesque : ’’Après le dix-septième alinéa de l’article 34 de la Constitution, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : "La loi détermine les conditions dans lesquelles s’exerce la liberté garantie à la femme d’avoir recours à une interruption volontaire de grossesse". 

On n’avait pas eu besoin que ce soit écrit dans la Constitution pour avoir promulgué cette loi en 1974. Ah oui, l’élément nouveau est de parler de ’’liberté garantie’’ au lieu d’un ’’droit’’, la face du monde en est définitivement changée !

l’article 34, définissant le champ de la loi stipule déjà au premier alinéa ’’les droits civiques et les garanties fondamentales accordées aux citoyens pour l’exercice des libertés publiques’’ si on commence à lister tous les droits et libertés, alors les droits à la retraite, aux congés payés, aux soins, etc. devraient figurer.