@ Aristide

Ce document, et vous le savez parfaitement, ne précise pas un point important : on parle là de court terme, autrement dit quelques jours à quelques semaines.
Dans les faits, aucune unité de « soins palliatifs » ne mettra en oeuvre « une sédation profonde et continue jusqu’au décès ! » si celui-ci n’est pas imminent !!!