@LeMerou
Merci pour cet intéressant développement. On peut estimer que le plastique est une simplification (moins de poids), du moins pour certains produits. Ceux de grande consommation, mais pas seulement, car certaines consommations de niche comme en médecine sont une réelle simplification dans le matériel ou les techniques.

Je vous rejoins : la responsabilité du consommateur, le manque d’une culture de l’anticipation, sont bien dans le collimateur, en premier lieu, car si le traitement des déchets était inclu dans notre philosophie et dans nos gestes quotidiens (cela avance quand-même) la question ne se poserait peut-être pas. 

Mon propos vise en particulier la communication sur le thème de l’environnement, dont le catastrophisme brouille les pistes.