@Hervé Hum

erratum

dans le cas où elle a pour but de satisfaire toute la population, y a t’il suffisamment de matière pour alimenter les machines en énergie et produire en conséquence. Autrement dit, ne pas se retrouver à faire fonctionner des machines dans le vide, consommant une énergie qui produit rien faute de matière !

Evidemment, dans le cas présent, l’énergie est supposé être suffisante, c’est la matière qui peut manquer. Il ne faut pas tenir compte de ce mot !