Dès sa création le mot ’’antisémitisme’’ s’appliquait spécifiquement à la haine des juifs, et il n’a jamais été employé dans un autre sens. Alors en effet la racine sur lequel il a été construit est inappropriée, mais correspondait à la perception racialistes des juifs à la fin du 19è/début 20è.
Donc convenons qu’il est mal construit, mais il n’y a pas d’ambiguïté sur qui est visé.

Il y a deux détournements,
-celui de nier qu’il existe une haine spécifique antijuive en jouant sur les mots,
-celui de qualifier d’antisémitisme toute mise en cause d’Israël ou de groupes de pression.