@Eric F
 
 ’’ ... il est courant de lire que la variante en anglais est celle qui fait référence. ’’
 — >
L’anglais est la langue du suzerain.
 
Un Canadien francophone m’a raconté qu’étant monté dans un taxi,je ne sais plus dans quelle ville, après avoir donné ses directives au conducteur s’était entendu répondre : « Speak white please ».
 
«  Les gitans jugent avec raison que l’on n’a jamais à dire la vérité ailleurs que dans sa langue ; dans celle de l’ennemi, le mensonge suffit. » Guy Debord