@Jason
Oui, c’est simple : On parle de deux choses différentes.

La Ménorah, c’est le candélabre des israélites.
Vers le X ième siècle avant JC, il avait une lampe unique pour tous les Cananéens.
Quelquessiècles plus tard, la déesse cananéenne Ashéra a été représentée par un ’arbre de vie’’ stylisé à sept branches courbes. Les Israélites s’en sont inspirés pour définir la forme du chandelier Sacré, vers le V sièvle avant JC, durant l’Exil des élites judéennes à Babylone.

Le chandelier utilisé traditionnellement pour la fête de la Hanouka est doté de neuf branches.