Malheureusement, et sans hostilité, tout cela c’est de la bouillie de boomer technicien incapable de saisir les dynamiques culturelles sur le long terme. Ainsi les chrétiens ont « volé » l’invention des juifs, mais d’après JP Ciron les juifs eux-mêmes ont « volé » l’invention des Mésopotamiens. C’est toujours la même application du paradigme technicien (invention, propriété, vol) à un domaine qui lui est totalement étranger, un domaine où c’est la philologie, la compréhension fine des enrichissements mutuels des textes les uns à l’égard des autres, qui devrait prévaloir. Du coup, quand on a une vision du monde binaire et mécaniste issue du paradigme technicien dans lequel on a baigné toute sa vie, on devrait s’abstenir de traiter de tels sujets.