La maxime correspond bien à notre situation car elle ne vise pas à faire adopter les coutumes d’un pays aux étrangers mais essentiellement à éviter les scandales et l’irrespect de certains comportements , c’est dans ce sens qu’il faut comprendre le terme d’assimilation , déjà ne pas créer de problème dans le pays d’accueil .

L’intégration consiste à se fondre dans la population tout en conservant sa religion et ses coutumes (qui effectivement peuvent amener à des échanges enrichissants ) mais sans se faire remarquer et sans scandale , comme par exemple les mariages bruyants ou les invités sont irrespectueux .

L’irrespect ne fait pas partie des coutume d’un pays ,

« en France marie toi comme les français » en arrivant à l’heure à la mairie , sans bruit excessif ni violence .

La France pays d’accueil s’accommode des étrangers tant qu’ils suivent leur religion sans empiéter excessivement sur l’espace public .La communauté asiatique en ce sens respecte la France et ne fait pas parler d’elle , tout en conservant ses coutumes et sa religion. 

     Si les français sont mécontent , c’est quand certains étrangers ne se contentent pas de suivre leurs coutumes mais se trouvent sur représentés dans les faits divers traitant de délinquance et de violence et d’irrespect de la loi (comme les refus d’obtempérer ) et aussi il sont sur représentés en prison .

Fais comme les français : arrête toi quand la police le demande , traverse aux clous , ne fais pas du trafic de drogue .....