Bonjour, sylvain

100 % d’accord avec votre 2e paragraphe.
Je ne comprends pas du tout pourquoi l’auteur refuse d’user le mot « guerre » car c’est évidemment de cela qu’il s’agit, ce que peuvent confirmer les dizaines de milliers de familles endeuillées des 2 camps.