@Fergus
Oui, ça c’est la théorie institutionnelle.
Dans les faits, la marge de manoeuvre de la Commission va au-delà, en partie en fonction des intérêts spécifiques de certains pays en particulier dans le domaine de l’application des traités et d’autre part en fonction de l’intérêt personnel de tel ou tel membre du Conseil.
Le fait que les contrats Covid fassent l’objet d’une rétention d’information indécente dans l’indifférence à peu près complète du Parlement montre assez le degré de soumission de celui-ci, entre autres scandales.
Il n’étaient quand même pas Vingt-sept à ne pas vouloir le fin mot de ces contrats, si ?