Suite :
je viens de faire traduire par google des extraits de l’archive russe, et la clause figure bien :

texte
’’Из беседы М.С. Горбачева с Дж. Бейкером () 9 февраля 1990 года

Дж.
....
БЕЙКЕР : ... Штаты будут сохранять в рамках НАТО свое присутствие в Германии, то не произойдет распространения юрисдикции или военного присутствия НАТО ни на один дюйм в восточном направлении’’

traduction
’’Extrait d’une conversation avec M.S. Gorbatchev avec J. Baker () 9 février 1990

...
Baker : ...Si les États maintiennent leur présence en Allemagne au sein de l’OTAN, il n’y aura pas d’extension de la juridiction ou de la présence militaire de l’OTAN d’un pouce vers l’est’’