Commentaire de ricoxy
sur Aux armes, citoyens !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

ricoxy ricoxy 19 mars 11:55

 
@Jason
 
«  Vous en avez sûrement oublié quelques-uns comme caporal  » — J’avais épinglé le caporal dans mes notes, mais il a échappé à ma vigilance. Le mot vient de l’italien caporale, lui-même dérivé de capo : chef (cf. le capo di tutti capi, pour le chef maffieux). Comme pour le mot chef, qui désigne la tête aussi en français (cf. l’expression opiner du chef). la racine est le mot latin caput, capitis : tête. Même racine, donc, que pour capitaine.
 
Le caporal est un (petit) chef qui commande un groupe de combat. Il correspond au grade de brigadier.
 
En ce qui concerne les autres grades (marine, aviation), cela aurait allongé l’article qu’il aurait fallu scinder. Ce sera pour d’autres articles.
 


Voir ce commentaire dans son contexte
Lire la suite ▼