Commentaire de rogal
sur Aux armes, citoyens !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Dans « Mon Sieur » « Mon » n’est-il pas un possessif ? Le Jacques de Diderot ne dit-t-il pas – mais où ? – « Mons. Capitaine » ?
Cela appellerait Ma (Dame) la Capitaine. On maintiendrait sans doute « Mon Adjudante (-Cheffe) à cause de l’assonance. Pensons-y, car dans la Prochaine, 30 % des militaires devraient être des femmes.
