@Francis, agnotologue

A vrai dire je ne pense pas qu’il puisse y avoir réellement un doute sur le sens de cette formulation, surtout dans le contexte actuel.

Si je cherche « exportations chinoises » sur le net, avec les guillemets précisant ma recherche, la machine ne remonte bien, avec la mention précise de cette expression, que des articles qui parlent des exportations chinoises, donc évidemment destinées au commerce extérieur vers le reste du monde, qui est bien rentré dans la dépendance des productions industrielles chinoises.

J’aurais pu mettre « dépendance au commerce extérieur chinois », mais il a clairement un sens dominant, pour ce qui nous concerne.

Mais il est donc vrai que la Chine elle-même est aussi dans cette dépendance, au sens où son marché intérieur est essentiellement alimenté en liquidités par les bénéfices tirés de ses exportations.

On peut parler d’interdépendance, entre autres problèmes que cela pose.

Luniterre