Commentaire de SilentArrow
sur L'extrême droite monte...
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@babelouest
Vous avez raison sur l’étymologie et tout faux sur le sens.
C’est l’usage qu’on en fait qui définit le sens d’un mot. En général, l’usage et l’étymologie convergent.
Ce n’est pas le cas du mot « antisémitisme » qui est mal construit. Dans ce cas, c’est l’usage qui prime, pas l’étymologie.
D’après l’étymologie, les deux propositions suivantes auraient exactement le même sens :
« Le Coran est un livre sacré. »
« Le Coran est un sacré livre. »
Or, l’usage fait que ces deux propositions ont des significations presque opposées.
Vous avez beau défendre mordicus le sens lié à l’étymologie, cela ne changera rien. Ce faisant, vous semblez tout au plus régurgiter le discours des frères muzz..