@rosemar

« rosemar 8 mai 17:23
De nombreux emplois risquent de disparaître... »
.

Je suis d’accord avec Rosemar et sa video... les traductions, autres que les traductions/adaptations littéraires soignées, ne nourriront plus les traducteurs professionnels. Les systèmes de traduction, déjà plus performants ces dernières années, maintenant dopés à l’IA, offrent une qualité et une fiabilité dont ne voudraient pas se passer les entreprises.
.
Il en est de même pour les travaux préparatoires des dossiers par les avocats stagiaires qui compilaient la jurisprudence, parfois pendant des jours de recherche... l’IA le fait en quelques minutes.
.
Comme elle répondra aux demandes d’assistance technico-commerciale à la place des « conseillers » des plateformes dédiées, puisqu’elle aura digéré toute la documentation technico-commerciale du domaine d’activité concerné, ainsi que les précédentes demandes des clients sur les cas particuliers soumis.
.
Etc, etc...
.
Pas de retour en arrière possible, il faut s’adapter et en pâtir pour certains ! L’enseignement et les dispensateurs de formation doivent prendre en compte cette évolution et préparer les élèves à l’utilisation de l’IA, plutôt que de tenter de lutter contre son usage.