Bonjour, etonne

Non, les « tueurs à gages », ce sont des individus comme ceux qui ont traversé mon pare-brise par balle en tirant à la kalachnikov (cf. mon précédent article  )

Plus sérieusement, le rôle des associations en question est, sur constat médical de l’état des malades, de fournir aux personnes en demande de suicide assisté un produit létal qu’elles s’administrent elles-mêmes. Ou pas, car elles peuvent renoncer à tout moment.
Accessoirement, ces associations prennent en charge les formalités administratives liées au décès.