@ZenZoe
Merci à vous Zen Zoe pour votre réponse .
Effectivement mon échelle alu en plus n’est pas en parfait état (manquent sabots)
et je cherchais une réponse valable à donner à mon emprunteur putatif , voisin et chiant , pour justifier mon refus .

J’espère que ma digression servira à d’autres ici qui se trouveraient un jour dans le même cas , car ensuite , si problème , c’est galère assurée parfois à vie :
(si handicap) !).

Mais je vous assure que la réponse actuelle via le net n’est pas facile à trouver .

Et pourtant échelles et échafaudages (et même escabeau !) ont été longtemps (et le sont peut être encore ) sous haute surveillance .. !

Et il n’y a pas que les professionnels, artisans et autres qui sont concernés .

Je referme donc définitivement la parenthèse et le H.S.

Je renouvelle encore mes excuses et remerciements .