Donc, si on fait un petit récapitulatif du choix des peuples ouest-européens, qu’en est-il des (trois ?) principaux récalcitrants (France, Pays-Bas, R-U) face au matamore multi-nationalo-compatible :

France : vote contre. Intégrée par voie de traité

Pays-Bas : votent contre. Intégrés par un traité

R-U : intègrent initialement, votent pour la sortie. Réintégrés par voie de traité

Dans ces circonstances, permettons aux pauvres gens de rester au chaud, plutôt que de les contraindre à se déplacer pour aller voter.