@babelouest
Vous jouez sur un paradoxe sémantique infranchissable .

Le mot « antisémite » n’a qu’un sens historique , reconnu ,langagier , familier , utilisé par la grande majorité des gens depuis longtemps ....
Quand il est question « d’antisémite » , on pense en premier à « anti juif » épicétou .

Pour faire le distinguo on peut écrire des dizaines d’ouvrages mais à mon avis ça ne changera pas grand chose .... !

En attendant on peut utiliser des guillemets !