« Prolétaire », c’est quand même moins parlant que « gueux » . . .