@Dudule

Je pense que vous avez raison, au départ j’ai également pensé que le but était d’empêcher les gens au budget étriqué de s’endetter encore plus en souscrivant un (énième) crédit, mais que nos politiciens au garde-à-vous devant les euro technocrates aient dévoyé le texte original est tout à fait vraisemblable.